Хотя бъ трудился весь ты векъ,
Не знавъ отдыха ни предела,
Большой не будетъ человекъ,
Безъ важнаго ты дела.
Не величайтеся трудами никогда:
Но славою труда.
Втвердила спесь лисице:
Сказати львице,
Превозношу себя:
Полутче я тсбя,
Рождаешъ по левенку
Ты, въ целый годъ,
А я не по лисенку;
Мой лутче плодъ.
А львица отвечала:
Ты бъ лутче помолчала,
Не тратя словъ: