• Приглашаем посетить наш сайт
    Карамзин (karamzin.lit-info.ru)
  • Сумароков. Письма.
    Козицкому Г. В. - 24 января 1773

    Г. В. Козицкому

    24 января 1773

    Милостивый государь мой Григорий Васильевич!

    При засвидетельствовании вам, супруге вашей и моей тезке моего непременного почтения покорнейше прошу о поднесении моего письма освященной особе и об ответе.

    Первую книгу "Превращений"1 вашего перевода я читал с крайним удовольствием. Кто не удивится из наших потомков, что вы и я в одно время жили с несмысленными авторами и переводчиками! Отпусти Боже им их согрешение!

    Вашего высокородия, милостивого государя моего, верный и покорный

    А. Сумароков.

    Января 24, 1773 г., Москва.

    Примечания:

    1 Первая часть "Метаморфоз" Овидия в прозаическом переводе Козицкого ("Публия Овидия Назона Превращения, переведенные с латинского на российский язык") вышла в 1772 г.

    Раздел сайта: