Екатерине II
3 мая 1772
Всемилостивейшая государыня.
Я в сочинении проекта о театре тружуся, соображая все обстоятельства; но сие мое старание пресеклося и понудило меня всенижайше прияти дерзновение и представить вашей освященной особе. В самое сие время Мелисино призывает актеров к себе, объявляя, что он имеет повеление рассмотреть и уставить театр, которому быть под его главным смотрением, а содержателем избирает вместо Сукина и Пушкина, которые прежде содержателями от него назначены были, некоего князька Долгорукова,1 истолкования, кое я при сем его в подлиннике со всенижайшею покорностию приобщаю.2 Ежели бы Дмитревский от придворного театра был уволен, тогда бы это еще несколько уважено быть могло; но чтобы только доходы он получал, а я бы ради его трудился и тратил время -- это моему рассудку непонятно. Довольно и того, что я никакого от театра дохода имети не хочу, кроме новых моих драм по обыкновению всех театров. А я по Российскому театру трудился побольше Расина и Вольтера, но еще и поныне из крайнего убожества не выбился. И не лучше ли, чтобы доход был при театре казенный, нежели кому партикулярно моими особливо трудами обогащаться, а мне, как лежит пословица, говорити: "Я именинник, да мне же нет калача"; или сказать из Священного писания: "Овии трудишася, овии во труд их внидоша".3 Я жду в. в. повелительного ответа.
В. и. в. всенижайший и всеподданнейший раб
Александр Сумароков.
Сам я в театр ввязываться не хочу, следовательно не ищу я своей пользы, которая должна быть казенною, к размножению театра. А правительствовать или на хорошем основании содержателем должно быти человеку неглупому и честному. А потому, что я в доходах и правлении, кроме плана и моих драм, участия не беру, так равно мне, кто бы правителем ни был, только был бы человек хороший; без того и порядка быть не может.
Примечания:
Автограф -- ЦГАДА, ф. 10, оп. 1, No 589, л. 326; "примечание" вписано на свободном поле листа. Впервые: Летописи рус. литературы и древности, 1859--1860, кн. 6, с. 66--67.
1 О Мелиссино, Сукине и Пушкине см. No 77; сведений о Долгорукове обнаружить не удалось.
2 "любезным другом", И. А. Дмитревский сообщает, что, возможно, сделается в скором времени содержателем Московской труппы и переберется в Москву, что в Москву направляется его товарищ, который поможет безработным актерам деньгами, и просит их покамест ни с кем не заключать соглашения. "Я ласкаю себя надеждою, что вы будете мною весьма довольны; а я обнадеживаю вас, что я все способы употреблю к удовольствию вашему", -- заверял он актеров (Летописи рус. литературы и древности, 1859--1860, ч. 6, с. 67--68).
3 Цитата из Евангелия от Матфея (4, 38).