• Приглашаем посетить наш сайт
    Горький (gorkiy-lit.ru)
  • Сонет великому граду Москве (Пауль Флеминг)

    О ты, союзница Голштинския страны,
    В российских городах под именем царицы:
    Ты отверзаешь нам далёкие границы
    К пути, в который мы теперь устремлены.

    Мы рек твоих струёй к пристанищу течём,
    И дружество твоё мы возвестим Востоку;
    Твою к твоим друзьям щедроту превысоку
    По возвращении на Западе речём.

    Дай небо, чтобы ты была благополучна,

    Чтоб твой в спокойствии блаженный жил народ!

    Прими сии стихи. Когда я возвращуся,
    Достойно славу я твою воспеть потщуся,
    И Волгу похвалой промчу до Рейнских вод. 

    <1755>

    Примечание:

    Великому граду Москве (стр. 473). Впервые — ЕС, 1755, апрель, стр. 354. Разрешение напечатать этот и два следующие сонета дано было Конференцией Академии наук 5 апреля 1755 г. (Протоколы, стр. 326).

    Флеминг Пауль (1609—1640), один из крупнейших немецких поэтов XVII в. Служил по дипломатической части. Дважды посетил Москву в составе голштинского посольства.

    свободна от войны.